Here's another view of 2 docked windows - in this case, I docked the second window on the top of the first one and the tabs automatically appear at the bottom of the screen.